« 日本橋 かつ吉(かつきち) | 記事一覧へ | Core 2 Duo搭載!新 MacBook »

2006年11月05日

●Petula Clark - Downtown

[あとで読む]

映画「17歳のカルテ」で、主人公のスザンナ(ウィノナ)とリサ(アンジー)が、
たどたどしくギターのコード押さえながら、友達に歌ってあげてた曲。
Petula Clarkの「Downtown」。

英題は「Girl, Interrupted」。 1960年代。

Petula Clarkは、英国Girl Popsの代表格で、 ビートルズとチャートを争い得た数少ない女性歌手らしい。

------
歌詞。

When you're alone and life is making you lonely
 You can always go to downtown
 When you've got worries all the noise and the hurry
 Seems to help I know, downtown

 Just listen to the music of the traffic in the city
 Linger on the sidewalk where the neon sign are pretty
 How can you lose?

 The light's so much brighter there
 You can forget all your troubles
 Forget all your cares
 So go downtown
 Things will be great when you're
 Downtown, know find a place for sure
 Downtown, everything's waiting for you

------

歌詞もイイ!!
この歌は、何だかそっと元気をくれるような歌で大好きです。
邦題は「恋のダウンタウン」だって。

「17歳のカルテ」見るまでも、どこかで聞いたことはあったんだけど。

先日、LOST の某シーズン x話で、アザーズの女性の家で流れてたの聞いて。
思い出しちゃったので、ちょっとネットで歌詞とか調べてみた次第。

ちなみに最近、LOSTといえばココをチェケラーしてます。
情報量もさることながら、画像が多くて、思い出しドキドキしちゃう!!

トラックバック

» ステルス from Yasutaka's GROOVE
2005 / アメリカ 洋画 アクション ミステリー・サスペンス監督 : ロブ・コー [Read More]

コメントする

※コメント・スパムが多いため、承認制を取っています。
  また、コメント返信がいつも遅くなりがちなのですが、、><
  コメント頂くと、とても嬉しいですので、お気軽にどうぞ♪