●マミーの自転車刺繍Tシャツ
夏休みで実家に帰った日、うちのマミーがかわゆい自転車Tを着ていた。
クロスステッチで自転車乗りが3人。
私が最近自転車に熱中しているのを知って、わざわざ着てくれたのかな♪
とか勘違いしてしましたが、
マミー曰く、「たまたま着てたんだよ~」とのこと。
上の写真は、笑い男貼り付けツール適用前、適用後(黒い目線は後から自作)。
マミーがうつむいてるので顔面認識に失敗してるんだけど、
このツール、たまに全然何もないところが笑い男にHackされるのがちょっとカワユイ♪
前から笑い男の顔マークに書いてある文字が気になってたので、ついでに調べたら。
元々の元々はサリンジャーだったんですね。
J.D.サリンジャー「ライ麦畑でつかまえて」からの引用で、原文は「I thought what I'd do was. I'd pretend I was one of those deaf-mutes.」(白水社文庫の和訳は「僕は唖でつんぼの人間のふりをしようと考えたんだ」)。アニメでは「or shoud ! ?」の部分が付け加えられ、「僕は耳と目を閉じ口をつぐんだ人間になろうと考えた、か、ならざるべきか」と訳されている。
(って色々書いてみたが、実はあたい攻殻機動隊って見たことないんだけどね。)






コメント
攻殻S.A.C面白いですよ。哲学とか政治とかサブカルとかの知識が要求されますけど、ストーリーものとしては一級ですよ。
単純にスタイリッシュなアクションものとしても面白いんですけどね。
Posted by: KAz | 2007年08月25日 01:27
KAzさん
おお!やっぱり面白いんですね!
最近、趣味が合う友達がはまってて
土日なのに外出しないで見てるとか言ってたんで
ちょっと気になってるんですよ。
だいぶ古いから、今更って感じもちょっとあるんですけど。。。
とりあえず海外ドラマ「デス妻」を見終わったら見てみたいな~
Posted by: (cis) | 2007年08月27日 10:52
S.A.Cシリーズが特にお勧めですよ。映画版よりも観やすいですしね。タチコマがかわいいです。
僕は単品で買ってたんですが、最近DVDBOXが出てショック受けました。一本数話しか入ってないんで、レンタルにしても購入にしても若干割高なんですよね。もし購入されるならDVDBOXがお得です。
Posted by: KAz | 2007年08月27日 18:16
KAzさん
おお、S.A.C.シリーズですね?
それじゃ見るとしたらそれから取り掛かります。
情報39sです♪
Posted by: (cis) | 2007年08月28日 15:28