●btw, sup with u ?
この前、千代田図書館で借りてきたの。
「英語でブログを書いてみよう ネットではじめる気軽な3行日記」
まだパラパラとしか読んでないけれど、教科書っぽくない
自然でシンプルな英語の表現が使えそう。。
これ自分で、買おうかな。。
もちろん、この長文の多いブログを英語化しようなんて考えていないけれど、、
（実践するとしたら、放置中のmy Tumblrの方で。）
自分のブログで英語を毎日書いたら、英語力がUPしそう。。
英語って、普段生活していると別にちょっと読めれば困らない。
プログラムに出てくる英語とかの意味がなんとなく分かればOKだし。
でも、時々英語圏の人と喋ると、ああ！もっと喋れるようになりたい、って思う。
----
そういえば先週末、
旅行先のティー・ラウンジのTVでNHKの英会話番組を見た。
※写真はそのティー・ラウンジ。
slang講座だったので「役立つかも！」と思って、
ちょうど手近にあった箱根ラリック美術館のパンフの余白にメモしてきたの。
折角思い出したので、ここに書いておきます。
- g2g ..... I gotta go → I have to go. (もう行かないと。）
- OMG ..... Oh My God!! (個人的には気安く使いたくない。）
- lol ..... laughing out loud, loughing out loudly (爆笑)
- rofl ..... roll on floor laughing (lolよりさらに爆笑)
- lmao ..... laugh my ass off (roflよりさらに爆笑)/li>
- ppl ..... people
- btw ..... by the way (ところで）
- sup with u ..... What's up with you ? → How are you ?
- mad real ..... real serious
- that's sick !! ..... really good.
- off da hook ..... be relax
- jc ..... just chilling (まったりしている）
内容的には、会話の言い回しのスラングというより
チャット用語が中心みたいな感じでした。
NHK教育テレビでスラング講座やるなんてww （あっ、 lolololol）
最後の jc なんて、私の大好きな言葉です。
というか、that's sick!!よりも、
パリス・ヒルトンの口癖「That's hot!」の方がなんだかばかっぽくて好きです。
たまーに、Shelley aka Deeizmとか英語圏の知人とチャットしてると
私たちが「w」を書く感じで「lol」が出てくるのが当たり前だし、
毎日英語でチャットしてたら少しは英語力UPするかも？
誰か、英語が得意な方、協力してください！
私はタイピングだけは速いです。
それでは皆さん、 ttys!!!
